کوچ آل لوط (قرآن)در این مقاله، آیات مرتبط با کوچ آل لوط معرفی مب‌شوند. ۱ - كوچ شبانه آل لوطکوچ شبانه لوط و آل او به سوى مكان تعيين شده: «فأسر بأهلك بقطع من اليل و اتّبع أدبرهم و لايلتفت منكم أحد و امضوا حيث تؤمرون؛بنابر اين خانواده ات را در اواخر شب با خود بردار و از اينجا ببر، تو بدنبال سر آنها حركت كن، احدي از شما به پشت سر خويش ننگرد. و به همانجا كه ماءمور هستيد برويد.» ۲ - سفارش به کوچكوچ شبانه آل لوط از ديار خود، مورد سفارش فرشتگان: ۱. «قالوا يلوط إنّا رسل ربّك لن يصلوا إليك فأسر بأهلك بقطع من اليل و لا يلتفت منكم أحد إلّاامرأتك ...؛گفتند: اي لوط! ما رسولان پروردگار توايم، آنها هرگز دسترسي به تو پيدا نخواهند كرد، در دل شب با خانواده ات (از اين شهر) حركت كن و هيچيك از شما پشت سرش را نگاه نكند، مگر همسر تو ....» ۲. «فأسر بأهلك بقطع من اليل و اتّبع أدبرهم و لايلتفت منكم أحد و امضوا حيث تؤمرون؛بنابر اين خانواده ات را در اواخر شب با خود بردار و از اينجا ببر، تو بدنبال سر آنها حركت كن، احدي از شما به پشت سر خويش ننگرد. و به همانجا كه ماءمور هستيد برويد.» ۳ - بازمانده کوچ آل لوطبازماندن همسر لوط در كوچ شبانه آل لوط از ديار خويش: ۱. «قالوا يلوط إنّا رسل ربّك لن يصلوا إليك فأسر بأهلك بقطع من اليل و لا يلتفت منكم أحد إلّاامرأتك ...؛گفتند: اي لوط! ما رسولان پروردگار توايم، آنها هرگز دسترسي به تو پيدا نخواهند كرد، در دل شب با خانواده ات (از اين شهر) حركت كن و هيچيك از شما پشت سرش را نگاه نكند، مگر همسر تو....» ۲. «إلّا ءال لوط إنّا لمنجّوهم أجمعين• يزكريّآ إنّا نبشّرك بغلم اسمه يحيى إلّاامرأته قدَّرنآ إنَّها لمن الغبرين• فأسر بأهلك بقطع من اليل و اتّبع أدبرهم و لايلتفت منكم أحد و امضوا حيث تؤمرون؛مگر خاندان لوط كه همگي آنها را نجات خواهيم داد. بجز همسرش كه مقدر داشتيم از بازماندگان (در شهر و هلاك شوندگان) باشد. بنابر اين خانواده ات را در اواخر شب با خود بردار و از اينجا ببر، تو بدنبال سر آنها حركت كن، احدي از شما به پشت سر خويش ننگرد. و به همانجا كه ماءمور هستيد برويد.» ۴ - پانویس
۵ - منبعفرهنگ قرآن، مرکز فرهنگ و معارف قرآن، ج۱، ص۳۸۹، برگرفته از مقاله «کوچ آل لوط». |